IRCdを運営しているの多くではrrdtoolなどを使ってサーバ毎の人数やチャンネル数などを公開しているところがおおいですが、ircGprahなどを使うと簡単に公開できます。また、ircmapsでサーバ間リンク構成図もgraphvizを使って描画可能です。
実際に私どもではIRCdを運用していますので、是非ご利用ください。IPv6も対応しております。詳細はCity of Tokyo-3 IRC Networksを御参考下さい。